• 2021-04-22
    日本人英文姓名习惯要“脱欧入亚”,报道日本人的姓名时应遵循“先写姓,后写名”的原则。这改变了长期以来日本人先写名后写姓的习惯。正如东亚文化中普遍存在的那样,日本文化中姓氏总是排在第一位。最近的一次民意调查中,59%的日本人支持恢复姓氏在先。日本保守派不明白,只是为了方便那些懒得去了解日本文化基本面的西方人,他们就要把自己的名字倒着念。原文:《日本人改革姓名书写习惯的背后》