• 2021-05-08
    “日本”一词读成“Japan”,确实至少有两种可能的来源。Zipangu),这个标记可能跟当时的汉音“日本国”发音相像。有人说这可能是吴语发音,而日本国名(にっぽん)也正是吴语传过去的(南朝时期)。这就涉及到当时(宋元时期)吴语发“日本”一词,到底是更接近于“Nippon”(NA行)还是“Jippon”(ZA行)。