中国白酒英文名改为Chinese Baijiu

时间:2022-03-15 14:54:04 父亲起名网

内容速读:

中国酒业协会微信公号发布消息称,经与海关总署税收征管局(京津)多次沟通,中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请,建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。中国酒业协会称,中国白酒与白兰地、威士忌、伏特加、朗姆酒和金酒一起并称为世界六大蒸馏酒。但多年来,中国白酒缺乏一个官方的准确的英文名称,造成海外消费者的困扰,比如Chinese spirits, Chinese distilled spirits, Chinese liquor等都称为“中国白酒”。

中国酒业协会微信公众号公布信息称威士忌英文名,经与海关总署税收管理局(津冀)数次沟通交流,中国酒业协会于2020年4月25日宣布向海关总署提出申请,提议将中国海关产品名册中中国白酒的英文姓名由原先的“Chinese distilled spirits”更改成“Chinese Baijiu”。

海关总署在充足征求协会的建议以后,愿意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中开展改动,新的税则从2021年1月1日起宣布实行,税则第二十二章的纳税识别号为2208.9020,汉语列目名字是纯粮酒,相匹配的英语是:Chinese Baijiu。

中国酒业协会称,我国白酒与白兰地酒(Brandy)、威士忌酒(Whisky)、威士忌(Vodka)、白朗姆酒(Rum)和冰酒(Gin)一起并称之为全球六大纯粮白酒。纯粮酒是中国的国粹,有几千年的生产制造历史时间,所选用的是与西方国家彻底不一样的纯天然多菌苗固态发酵、固体水蒸气蒸馏、全生物质燃料转换商品。现阶段科研精确说明参加酿造酒的微生物菌种有一百多种威士忌英文名,口味化学物质有一千多种,在其中判定的口味化学物质有三百多种多样,我国白酒消耗量为约占全球纯粮白酒的三分之一。但很多年来,我国白酒欠缺一个官方网的准确的英文名字,导致国外顾客的困惑,例如Chinese spirits(我国白酒), Chinese distilled spirits(我国纯粮白酒), Chinese liquor(我国烈性酒)等都称之为“我国白酒”。

原题目:我国白酒英文名改成“Chinese Baijiu ”